Le NCSM Fredericton au quai Alexandra dans le Vieux-Port de Montréal.

Le NCSM Fredericton participe au Déploiement sur les Grands Lacs 2010 et sera accessible au public dans sept municipalités situées aux abords du fleuve Saint-Laurent et du lac Ontario. Plus de 6 400 personnes l’ont visité lors de sa première escale à Montréal du 27 au 31 août. Il poursuit maintenant son trajet vers Kingston, Toronto, Hamilton, Oshawa et Cornwall, en Ontario, et puis Trois‑Rivières, au Québec. Pour la légende complète...

Le président de L3-MAS Sylvain Bédard, le ministre de la Défense nationale Peter MacKay, le premier ministre Stephen Harper et le major Daniel Dionne, pilote d’essai au Détachement du gestionnaire des systèmes d’arme à Mirabel, marchent devant un CF-18 Hornet avant l’annonce du renouvellement du contrat d’entretien des avions CF-18 d’une valeur de $ 467 millions, au site des installations de L3 à Mirabel, Québec, le 1 septembre 2010. La société L-3 Communications MAS a obtenu une prolongation de sept ans d’un contrat de maintenance des systèmes de la flotte modernisée de chasseurs CF-18 Hornet. Trois options de prolongement additionnelles d’un an porteraient ce contrat jusqu’à la fin de la durée utile prévue de la flotte, en 2020, au moment où les Forces canadiennes adopteront le successeur du CF-18, le nouveau F-35 Lightning II. Les chasseurs des FC sont essentiels à la défense de l’espace aérien du Canada et de l’Amérique du Nord contre les menaces à sa sécurité d’aujourd’hui et de demain.

Pour de plus amples renseignements… Pour la légende complète...

Le Brigadier-général Guy Hamel, commandant de la Force opérationnelle interarmées (Nord) [FOIN], et l’Adjudant-chef (Adjuc) Gilles Laroche, adjuc FOIN, servent le souper aux militaires pendant l’opération Nanook 2010. Pour la légende complète...

Le Capitaine (Capt) Jean-Pierre Noel, un sapeur de combat du Centre de plongée de l’Armée de terre à Gagetown, au Nouveau‑Brunswick, utilisant un système de plongée non autonome léger pour faire une inspection en profondeur près d’un écoulement glaciaire, durant l’opération NANOOK 10. Pour la légende complète...

L’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale, monte à bord de l’aéronef CC138 Twin Otter pour se rendre à Pond Inlet, où il commencera sa tournée de l’opération Nanook 10. Pour la légende complète...